Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

04. septembar 2025.

NGC 4565: Galaksija na ivici

Kredit za sliku & autorska prava: José Rodrigues (IA, OFXB)

Objasnjenje: Veličanstvena spiralna galaksija NGC 4565 posmatrana je sa boka sa planete Zemlje. Poznata i kao galaksija Igla zbog svog uskog profila, svetla NGC 4565 predstavlja stanicu na mnogim teleskopskim posmatranjima sjvernog neba, u slabom, ali negovanim sazvežđu Berenikina kosa. Ova oštra, šarena slika otkriva kutijasto, ispupčeno centralno jezgro galaksije, presečeno zamagljujućim trakama prašine koje se protežu kroz tanku galaktičku ravan NGC 4565. NGC 4565 nalazi se na udaljenosti od oko 40 miliona svetlosnih godina, dok se sama spiralna galaksija prostire više od 100.000 svetlosnih godina. To je otprilike veličina našeg Mlečnog puta. Lako uočljiva i malim teleskopima, entuzijasti dubokog neba smatraju NGC 4565 istaknutim nebeskim remek-delom koje je Mesije propustio.

Sutrasnja slika: Nije zvezda

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LJILJANE GRAČANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
Saša Gračanin & Kyrion Hale