} 04. januar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

04. januar 2026.

Ajnštajnov krst – gravitaciono sočivo

Kredit za sliku & autorska prava: NSF, NOIRLab, AURA, WIYN; Obrada: J. Rhoads (Arizona State U.) et al.

Objašnjenje: Većina galaksija ima jedno jezgro — da li ova galaksija ima četiri? Neobičan odgovor navodi astronome na zaključak da jezgro okolne galaksije uopšte nije vidljivo na ovoj slici. Centralni svetlosni "list deteline" zapravo je svetlost koju emituje kvazar u pozadini. Gravitaciono polje vidljive galaksije u prvom planu razdvaja svetlost ovog udaljenog kvazara u četiri jasno odvojene slike. Kvazar mora da bude precizno poravnat iza centra masivne galaksije da bi ovakva fatamorgana bila uočljiva. Ovaj efekat je poznat kao gravitaciono sočivo, a ovaj poseban slučaj se naziva Ajnštajnov krst. Još neobičnije, slike Ajnštajnovog krsta menjaju međusobni sjaj, koji je povremeno dodatno pojačan gravitacionim mikrosočivom izazvanim pojedinim zvezdama u galaksiji u prvom planu.

Sutrašnja slika: Zvezda u kutiji




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy