} 05. januar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

05. januar 2026.

Crvena pravougaona maglina sa Habla

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, ESA, Hubble; Processing & License: Judy Schmidt

Objašnjenje: Kako je nastala neobična crvena pravougaona maglina? U sredini magline se nalazi ostareli dvojni zvezdani sistem koji napaja maglinu, ali za sada još ne objašnjava njene boje. Neobičan oblik crvene pravougaone magline je verovatno posledica debelog prašnjavog torusa koji steže inače sferni izliv materijala i pretvara ga u konusne oblike koji se dodiruju vrhovima. Pošto torus posmatramo sa ivice, rubovi tih konusnih oblika deluju kao da oblikuju slovo X. Jasno izražene prečke ukazuju na to da se izlivanje materijala odvija u naletima, s prekidima. Neobične boje magline, međutim, su slabije shvaćene, a pretpostavlja se da ih delimično stvaraju molekuli ugljovodonika koji bi mogli biti i gradivni elementi organskog života. Crvena pravougaona maglina se nalazi na oko 2.300 svetlosnih godina udaljenosti, u pravcu sazvežđa Jednoroga (Monoceros). Ovde je prikazana u velikom detalju, kao ponovo obrađena slika sa Svemirskog teleskopa Huabl. Za nekoliko miliona godina, kako jedna od centralnih zvijezda bude dodatno iscrpljivala svoje nuklearno gorivo, crvena pravougaona maglina će se verovatno razviti u planetarnu maglinu.

Sutrašnja slika: Nered veličine Jupitera




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy