19. novembar 2014. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

19. novembar 2014.

Svetla spiralna galaksija M81

Kredit za sliku: Subaru Telescope (NAOJ), Hubble Space Telescope;
Obrada i autorska prava: Roberto Colombari & Robert Gendler

Objasnjenje slike: Jedna od najsvetlijih galaksija na nebu planete Zemlje je slicne velicine kao nas Mlecni Put: velika, lepa M81. Ova spiralna galaksija se nalazi u severnom sazvezdju Veliki Medved (Ursa Major). Divno detaljan pogled otkriva svetlo, zuckasto jezgro od M81, plave spiralne krake i siroke kosmicke prasnjave staze sa velicinom koja moze da se uporedi sa Mlecnim Putem. Preko diska u sredisnjem delu, levo pored centra galaksije se nalazi markantna staza od prasine, u suprotnom pravcu od ostalih markantnih spiralnih struktura u M81. To upucuje na burnu proslost ove galaksije. Prasnjavi suprotni trag bi mogao da bude rezultat bliskog susreta M81 sa njenom malom pratecom galaksijom M82. Istrazivanja promenljivih zvezda u M81, dala su do sada najbolje odredjenu udaljenost za jednu eksternu galaksiju, naime - 11,8 miliona svetlosnih godina.

Sutrasnja slika: Otvoren prostor

_________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Nasa-sluzbenik: Phillip Newman - Specijalna pravna uputstva
Servis od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech.U.
NASA smernice zastite podataka i vazna uputstva
Prevod NASA APOD na srpski jezik: Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin

_________________________________________________________________________________________________________________________

|| Plavi-Astronomija || Zahvaljujem se na tehnickoj pomoci - Sasha Gracanin ||