Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

16. septembar 2026.

Vebov pogled na M64

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, CSA, ESA, F. Belfiore (ESO), J. Lee (STScI), A. Leroy (OSU), and D. Thilker (JHU); Image Processing: G. Kober (NASA/Catholic University)
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II)

Objašnjenje: Ponekad, tamo gde Habl vidi tamu, Veb vidi svetlost. Primer za to su današnje kompozitne slike galaksije Mesje 64 (M64), obližnje spiralne galaksije poznate pod više imena. Zbog tamnog pojasa prašine koji delimično zaklanja njeno sjajno jezgro, dobila je nadimak „Galaksija Crno oko”. Vebov instrument za srednji infracrveni opseg (MIRI) registruje tu prašinu – prikazanu crvenom bojom – dok ona apsorbuje i ponovo emituje svetlost okolnih, tek nastalih zvezda. Te mlade zvezde nalaze se unutar ružičastih oblasti u kojima se stvaraju zvezde, a koje su vidljive na drugoj slici, snimljenoj isključivo Hablom. Unutrašnje i spoljašnje oblasti gasa u galaksiji M64 rotiraju u suprotnim smerovima, stvarajući zone pojačanog nastanka zvezda na mestima gde se te dve „struje” gasa susreću i sabijaju. Sukob i spajanje galaksije M64 sa jednom manjom galaksijom verovatno su uzrokovali to kretanje spoljašnjeg gasa u suprotnom smeru. Nekada se smatralo da spiralne galaksije imaju mirnu istoriju. Galaksija M64 pružila je ključni dokaz da spiralne galaksije – uključujući i Mlečni put – mogu da se spajaju sa drugim galaksijama i da se to zaista i dešava. Vebov snimak galaksije M64 pružiće astronomima informacije o strukturi, kretanju i sastavu prašine u ovoj galaksiji, kao i dodatni uvid u istoriju njenog spajanja i evoluciju.

Sutrašnja slika: Blago

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin