} 14. oktobar 2025. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

14. oktobar 2025.

Neobična globula u IC 1396

Kredit za sliku & autorska prava: Joachim Korb

Objašnjenje: Da li se u IC 1396 krije čudovište? Poznata i kao Maglina Slonova Surla, pojedini dijelovi gasovito-prašnjavih oblaka u ovom području formiranja zvijezda, ponekad izgledaju kao preteće figure, poneki čak i gotovo ljudskog oblika. Ali jedino pravo „čudovište“ ovde je mlada, veoma sjajna zvijezda koja je predaleko od Zemlje da bi nam mogla da nam našteti. Njena energetska svetlost nagriza tamnu kometarnu globulu blizu vrha prikazane fotografije. Mlazovi i vetrovi čestica koje emituje ova zvezda takođe guraju okolni gas i prašinu. Udaljen skoro 3.000 svjetlosnih godina, relativno bledi kompleks IC 1396 obuhvata mnogo veće područje neba od prikazanog kadra — sa prividnom širinom većom od deset punih Meseca.

Sutrašnja slika: Neobična svemirska riba




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy