} 06. oktobar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

06. oktobar 2026.

Potpuni oval polarne svetlosti snimljen letelicom SMILE

Kredit za sliku & autorska prava: ESA CAS SMILE UVI

Objašnjenje: Da li ste ikada videli potpuni oval polarne svetlosti? Ne možete ga videti sa Zemlje jer on obrazuje preveliki krug oko jednog od Zemljinih magnetnih polova. Međutim, svemirske letelice koje se nalaze visoko iznad Zemlje mogu da ga vide. Video-snimak koji prikazujemo, a koji je načinila robotizovana letelica SMILE (zajednički projekat agencija ESA i CAS), ne samo da prikazuje potpuni oval polarne svetlosti, već – zahvaljujući snimanju u ultraljubičastom spektru – i onaj koji se pojavio tokom dana. Ovaj snimak sa ubrzanim protokom vremena (time-lapse) obuhvata oko sat vremena krajem jula i vizuelno pokazuje koliko su polarne svetlosti zapravo promenljive i burne. Svetle tačke sa strane su udaljene zvezde koje naizgled menjaju položaj samo zato što se vidno polje kamere letelice SMILE pomera dok ona kruži oko Zemlje. Jedan od ciljeva misije SMILE jeste bolje razumevanje načina na koji Sunčev vetar deluje na Zemljinu magnetosferu, a time i bolje razumevanje kako zaštititi astronaute, svemirske letelice i zemaljske elektroenergetske mreže od sunčevih oluja.

Sutrašnja slika: Snimak sa „paučinastim” šarama




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy