} 05. oktobar 2025. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

05. oktobar 2025.

Dugačak olujni sistem na Saturnu

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, JPL, ESA, Cassini Imaging Team, SSI

Objašnjenje: Bila je to jedna od najvećih i najdugovečnijih oluja ikada zabeleženih u našem Sunčevom sistemu. Prvi put viđena krajem 2010. godine, istaknuta formacija oblaka na severnoj hemisferi Saturna počela je veća od Zemlje i ubrzo se potpuno proširila oko planete. Oluja je praćena ne samo sa Zemlje, već i izbliza pomoću robotske letelice Kasini koja je tada kružila oko Saturna. Ovde snimljeno u lažno obojenom infracrvenom zračenju u februaru, narandžaste boje označavaju oblake duboko u atmosferi, dok svetle boje ističu oblake više. Saturnovi prstenovi vide se gotovo sa strane kao tanka plava horizontalna linija. Iskrivljene tamne trake su senke prstenova koje Sunce, smešteno gore levo, baca na vrhove oblaka. Oluja je bila izvor radio-šuma koji potiče od munja, a smatralo se da je njen intenzitet povezan sa sezonskim promenama kada proleće stiže na severu Saturna. Nakon što je besnela više od šest meseci, kultna oluja kružila je oko cele planete, a zatim pokušala da apsorbuje sopstveni rep — što je iznenađujuće dovelo do njenog iščezavanja.

Sutrašnja slika: Repovi komete Lemon




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy