16. oktobar 2014. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

16. oktobar 2014.

Rozetin autoportret

Kredit i autorska prava: ESA/Rosetta/Philae/CIVA

Objasnjenje slike: Ovaj autoportret svemirske sonde Rozeta je napravljen 7, oktobra, kada je sonda bila oko 472 miliona kilometara udaljena od Zemlje, ali samo 16 kilometara od povrsine komete 67P/Curjumov-Gerasimenko. cudnog dvostrukog jezgra komete koji se ocrtava iza svemirske sonde, izlaze prasina i gas, na jednom od solarnih panela velicine 14 metara, sjaji svetlost Sunca. Da bi se fotofrafisala dramaticna scena bogata kontrastima, napravljene su dve slike, kratko i dugo osvetljene i kombinovane, sa CIVA-kamera sistemom na Rozetinoj jos uvek pricvrscenoj sondi Fila. Odabrano primarno mesto za spusanje sonde se vidi na glavi jezgra. Ovo je verovatno poslednja slika od kamere na Fili pre nego sto ce da se odvoji od Rozete i da se spusti na kometu 12. novembra. Kratko posle odvajanja, Fila ce da napravi jos jednu fotografiju, koja ce da gleda prema Orbiteru, pre nego sto pocne da se spusta na jezgro komete.

Sutrasnja slika: Pikseli u svemiru

_________________________________________________________________________________________________________________________

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day
Autori i urednici: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Nasa-sluzbenik: Phillip Newman - Specijalna pravna uputstva
Servis od: ASD u okviru NASA / GSFC i Michigan Tech.U.
NASA smernice zastite podataka i vazna uputstva
Prevod NASA APOD na srpski jezik: Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin

_________________________________________________________________________________________________________________________

|| Plavi-Astronomija || Zahvaljujem se na tehnickoj pomoci - Sasha Gracanin ||